Színváltás: |
|
Kákó | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.11 11:52:57 (H) 10326. |
Köszönöm,de eredetileg eszem ágában sem volt leforditani,csak az angol forditást szerettem volna.De,szótárból a (Schulenglisch-el)ennyire futotta.A humor rovatba való linkelést jó ötletnek tartom,már csak ezért is megérte,hátha lesz akinek az ajkára mosolyt csalhatunk vele.Ennyit az értelméröl.DJa,meg kellemesen ellevelezgettem Jelbeszéddel,ne öt okold,ha ennyire belelépett a lelkivilágodba ez a "forditás"".nem véletlen,hogy a német oktatás igen alacsony szinvonalon van.D | |
Előzmény: 10325, benzol |
benzol | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.11 06:59:10 (H) 10325. |
Minden elismerésem a hölgyé a lelkesedéséért, de ezt fordításnak csak igen nagy jóindulattal tudnám nevezni. Illetve még azzal sem. Azon felül, hogy semmi ritmikája nincs (Lehet, hogy egy gyenge pillanatomban eldalolom kamera előtt és a felvételt belinkelem... a Humor rovatba), melléfogások is vannak benne szép számmal (nem megfelelő szavak, igeidők össze-vissza). Szóval, szép, hogy ilyesmivel próbálkozik, de így mi értelme van? |
|
Előzmény: 10324, Jelbeszéd |
Jelbeszéd | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.10 17:45:32 (V) 10324. |
Az ILLÉS zenekarnak már hétezer fölött van az iwiw ismerősök száma, és mindíg felbukkan egy-egy érdekes ember... (pl. itt ismerkedhettünk meg Csillag Ritával, Lajos keresztlányával...) Most egy Heizer Anikó Beáta nevű hölgy jelentkezett, és elküldte a Little Richard angol fordítását, amit az ő hozzájárulásával közzé teszek... Azt mondja, már készül a német fordítás is... Little Richard Never and ever there was Rock and Roll without him! It was a real wonder when Little Richard sings. Black hands,black face Richard Wayne Pennyman, Black,black,black Voice,when Little Richard sings. When I hear him,then all is mine,and I just wanna shout. When I close my eyes I`m feeling theis flash. Black LP-s,on which Little Richard sings. |
Jelbeszéd | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.10 17:02:06 (V) 10323. |
Szép napot mindenkinek! (ahhoz képest is, hogy itt jég esett...) Úgy néz ki, hogy most én vagyok a telefonügyeletes... Most hívott Norbi (MIEZ) és elmesélte, hogy milyen jól sikerült a buli, aminek persze nagyon örülök.... csak a fene se érti azt, hogy ami pénteken kegyeletsértő, az szombaton már nem... No, mindegy... az a légyeg, hogy összejött... (megjegyzem ezt nem csinálnák meg mindenkivel a szervezők, mert elküldenék öket valahová... csak hát van, akinek még minden fellépés számít... és a fiúk már kaptak egy újabb meghívást Újpalotára...) Jut eszembe! Június 15-én, pénteken este ILLÉS klub Miskolcon! Mindenkit szeretettel várunk! |
Goston | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.10 15:09:06 (V) 10322. |
Drukkolunk a jányoknak, no nemcsak, és nem elsősorban a könnyelműen beígért motiváció miatt! | |
Előzmény: 10312, Rockybaby |
Goston | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.10 15:06:26 (V) 10321. |
Gyula jól beszél, pardon, jól írja. Megerősítem! | |
Előzmény: 10320, hulio |
hulio | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.10 12:54:19 (V) 10320. |
Bonyai - aki még nem volt: menjetek! Nem olyan meghitt, mint a BB volt, de nagyon kellemes, és a konyha- és könnyűművészet jeles képviselői a szokott teljesítményt nyújtják. És Sanyiiiííí is a régi. |
hulio | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.10 12:48:32 (V) 10319. |
Kedves Rockybaba! Minden gondolatom a Tietek lesz néhány percre, bízzatok bennem! ...mert én nagyon bízom. Magamban. Rajtam nem fog múlni... | |
Előzmény: 10312, Rockybaby |
Jelbeszéd | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.10 00:00:35 (V) 10318. |
Szerintem meg nem ismétlés volt, hanem felvételről ment... Hülyítenek így is, de azért annyira csak nem, hogy mégegyszer szavazzunk ugyanarra a műsorra... Ezek a dalok már voltak a középdöntőben, s most "összerakták" öket az elődöntőre... Az előadók természetesen ugyanazok voltak... Ha bemutatkoznál és még az arcodat is adnád... ? Az ember szívesebben társalog olyan "valakivel", akiről tudja kicsoda... |
|
Előzmény: 10317, valaki |
valaki | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.09 21:37:56 (Szo) 10317. |
Újpalotai koncertje? Amúgy szerintem a Csináljuk a fesztivált tegnapi adása ismétlés volt. Ezt az adást más egyszer leadták. |
valaki | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.09 21:36:44 (Szo) 10316. |
Sziasztok! Milyen volt a MIEZ |
Jelbeszéd | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.09 21:33:50 (Szo) 10315. |
Az imént jelentkezett be Tibor élő műholdas kapcsolattal, a MIEZ koncertről, Újpalotáról... Éppen az "Újra itt van"-t játszották a fiúk... |
erga | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.09 21:22:44 (Szo) 10314. |
Még egy gratuláció. | |
Előzmény: 10313, Rockybaby |
Rockybaby | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.09 21:21:36 (Szo) 10313. |
Helyesbítek itt-ott: nem KELL, csupán JÓLESNE a drukk Jah és a "tökéletesen sikerült" kifejezés alatt azt értettem, hogy megnyertük a múlt heti kelet-magyarországit |
Rockybaby | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.09 21:19:58 (Szo) 10312. |
Szép jóestét! Nem magyarázkodom, csak leírom a tényeket: Ti, drágáim, tudhattok valamit, mert lélek-drukkban nagyon hatékony a csapat, a múlt heti versenyünk tökéletesen sikerült Ha esetleg lehetek olyan telhetetlen, hogy ezt holnapra is igénybe kérjem, akkor most teszek erre egy próbát Országosunk lészen, nehéz lészen, és háromszor kell értünk egy gondolatot "elpazarolni", méghozzá 3-4, 4-5 és este 8-9 közötti periódusokban... Jajj Istenkém, csak legyen annyi pénzem, hogy ezt sörben 29-én meg tudjam hálálni mindenkinek (hűű, már de várom, hogy lássak mindenkit, mert itt a fórumon olyan régen nem tudtam fent lenni) Na szóval fent olvasható a motiváció, előre is köszönjük a 15 jánnyal együtt További kellemes estét! |
erga | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.09 20:19:31 (Szo) 10311. |
Szép, gratula. | |
Előzmény: 10310, lili26 |
lili26 | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.09 19:10:21 (Szo) 10310. |
És ha még hazaértek a koncertekről kábé 23 óráig, akkor ma (szombat) este megnézhetitek Lantos Katát is (sok feledhető produkció közepette) a Budapest TV műsorában (Poór Péter - Töltse velem az estét). Két dalt fog énekelni: egyet a Grease című musicalből (Freddy, szívem), a másik pedig egy saját szerzemény (mármint a Lantos család és baráti köréből), a címe: Áldjon ég! |
Hilda | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.09 13:52:07 (Szo) 10309. |
Tibi és Jelbeszéd! Köszönöm a MIEZ koncert infot. Szégyen amit a szervezők művelnek. Megmondom őszintén, a zenekar helyében én tapintatosan, de "jobb éghajlatra" küldtem volna őket. Minden esetre jó, hogy ők azokra gondolnak, akik szeretettel várják őket és felülemelkednek ezeken a sérelmeken. A világ végén van tőlünk a helyszin, de azért tervbevettük, hogy újra elzarándokolunk meghallgatni őket. |
Jelbeszéd | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.09 12:48:38 (Szo) 10308. |
Most hívott engem is Norbi (MIEZ).... Csak megerősíteni tudom, amit Tibor elmondott.... A nemzetközi helyzet egyre fokozódik... |
G.TIBI | Válasz erre (^) (>) (f) 2007.06.09 12:36:51 (Szo) 10307. |
Most kaptuk a "gyors hírt", ma este 20:00-kor Újpalota főterén MIEZ koncert lesz! Minden érdeklöt vár a zenekar. |
<< < 791 792 793 794 795 796 797 798 799 > >> |
|