Lilike | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 20:22:47 (H) 4069. |
Ez jobban illik az énekelt változathoz! ![]() |
|
Előzmény: 4068, Lilluka |
Lilluka | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 20:19:51 (H) 4068. |
Na most egyes szövegkönyvek szerint ezt "éneklik": "Labadab dab dab life" ![]() ![]() |
|
Előzmény: 4066, Oszi |
Lilike | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 19:49:21 (H) 4067. |
Persze, hogy nem jobb az Ace of Base, de én szerettem. ÉS most is kellemesnek tartom.![]() ![]() Na, engem ebben a Blondes-előadásban (asszem amúgy kaliforniaiak) a "mindig megvígasztal, mindig jó velem" rész (ha jól emlékszem) sérti a hallószervemet nagyon. Azt eléggé "elkúrták". ![]() |
|
Előzmény: 4055, benzol |
Oszi | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 18:39:00 (H) 4066. |
![]() Van egy szegedi vonatkozású dal is. ![]() ![]() |
|
Előzmény: 4061, Lilluka |
Rockybaby | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 16:53:57 (H) 4065. |
Elnézést, ma nem tudok nagyon írni:S |
Rockybaby | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 16:53:43 (H) 4064. |
A Szentmihályon presszó lesz dolgon hatalmasar derültem![]() ![]() ![]() |
Rockybaby | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 16:53:04 (H) 4063. |
Figy, nem kell ezt ennyire bődületesen komolyan venni, sztem sokkal sőlyosabb a "szakértő" kommentárja... de mondjuk oltjuk azt is eleget, ahogy olvasgatok itt![]() |
|
Előzmény: 4054, benzol |
svédasztal | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 14:18:47 (H) 4062. |
A klasszikus kimaradt, amikor a Kinizsi utcában az Omegában a Somló "Kiviszem a lavort" énekelt. Mondjuk, ez direkt brahiból volt, mint Presser "nemecsek, nemecsek szét"-je. |
Lilluka | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 14:05:46 (H) 4061. |
Vagy pl. az Opus együttes Life is life című dalában: Life is life, "levelet kaptam lájf"...![]() |
|
Előzmény: 4060, benzol |
benzol | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 13:57:36 (H) 4060. |
No és a Police "sendin' out an SOS" sorát "szokás volt" úgy interpretálni, hogyaszongya Szentmihályon presszó lesz ![]() A gondom csupán annyi, hogy olyan hülyeségeket írnak le, hogy az Illés legjobb dalánál jobb ez a "feldolgozás". Idióta az ilyen. |
|
Előzmény: 4059, svédasztal |
svédasztal | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 13:47:58 (H) 4059. |
"Netán a svédeknél is hemzseg a popszakma a hozzá nem értö firkászoktól?" ...ez pontosan így van. Nem tudom, melyik svéd zenekar követte el ezt, itt nem hallottam az egészröl semmit. Különben mi is mondtunk bödületes marhaságokat, pl: "sirafju jejeje" "tvisztensáj", de a csúcs az Manfred Mann "Mighty Quinn" dalának az a sora, hogy "...when Quinn, the eskimo gets here...", na ez úgy hallatszott, hogy "eszkimó g*cije", igy jó magyarosan. Az is egy élmény volt. |
|
Előzmény: 4054, benzol |
hulio | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 11:44:52 (H) 4058. |
Jaj, bocs! ennek nem sok köze van az Illéshez... ![]() Annyi azért lehet, hogy ők nem gyártották le egyes előző számaik utánérzetét... ![]() ![]() |
|
Előzmény: 4057, hulio |
hulio | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 11:42:29 (H) 4057. |
"Amióta szélcsatornában tervezik a karosszériákat, majdhogynem tökegyforma autókat gáyrtanak mindenhol (jó, ennek van más oka is), de lényeg az, hgoy szép autót alig látni, egyedit meg tényleg szinte sehol." Én így vagyok a nőkkel. Amikor már szabják-varrják őket, hát.... ![]() |
|
Előzmény: 4055, benzol |
benzol | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 11:06:51 (H) 4056. |
"Egyébként azt tudtátok, hogy az Ace of Base tagjai közül az egyik nő azóta se tud angolul?" Az hagyján, de valószínűleg énekelni sem. Hogy melyik? Mindegy, egyik se ![]() ![]() |
|
Előzmény: 4052, Rockybaby |
benzol | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 08:14:20 (H) 4055. |
Na, közben elolvastam a blog-bejegyzést is és látom, hogy én sem akármekkora marha vagyok. Szóval, semmi közük a svédekhez. Nem baj, attól még az Észofbéz nem jobb (Bocs, Lilike, ez tény, az se baj, ha szeretted őket, más is kinőtte már ![]() Itt-ott felesleges a feltételes mód, szóval jók azok az Illés dalok, nem csak azok lehetnének, a fazonírozással, "áramvonalasítással" meg az a baj, hogy épp a finom részletek tűnnek el. Olyan ez, mint az autógyártás: Amióta szélcsatornában tervezik a karosszériákat, majdhogynem tökegyforma autókat gáyrtanak mindenhol (jó, ennek van más oka is), de lényeg az, hgoy szép autót alig látni, egyedit meg tényleg szinte sehol. |
benzol | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 08:04:52 (H) 4054. |
Egyébként van más gond is ezzel a svéd "feldolgozással", azon felül, hogy persze a magyar kiejtéssel gondok vannak (az tényleg inkább vicces). Mégpedig az, hogy több helyen is pontatlanul vették le a szólamokat (énekes, hangszeres egyaránt). Épp annyira, hogy az még ne legyen szándékosnak tekinthető, de pont zavaró már. Nehéz ezt szabatosan körülírni, de ez épp a zseniális dalok sajátja: a legkisebb apró eltérés kiordít a dalból, az bizony nem olyan, és roppantul tudja bántani az ember fülét, főleg ha már évtizedek óta beléivódott. Szóval addig rendben van, hogy ezek a szőkék kicsit "zúzdásították" a dalt (tököm se tudja már, hogy hívják ezt a mai irányzatot, amikor hosszúujjú pólókban, térdig érő gitárokat reszelnek hosszú mozdulatokkal ![]() ![]() |
Rockybaby | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 07:48:11 (H) 4053. |
oops akkor elnézést kérek![]() |
|
Előzmény: 4050, Lilike |
Rockybaby | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 07:47:43 (H) 4052. |
Jajj ekkora közfelháborodást nem akartam okozni azért![]() ![]() ![]() |
|
Előzmény: 4044, benzol |
Téhájé | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.18 06:42:02 (H) 4051. |
Sziasztok! Meghallgattam én is az 'Igen'-t. A cikk nyilván egy pr. fogás akart lenni, mert bár érdekes, de nem különösebben sajátos feldolgozás. Mint amikor valami slágert egy vendéglátós zenekar ad elő... Kicsit a hangszerelésben különbözik, de annyira nem, hogy ettől külön feldolgozásnak minősüljön. A 'Ne sírjatok lányok' lemezen minden egyes szám igényesebben van feldolgozva... - szerintem... De az akkor is jó, hogy valahol Európában érdemesnek találták a zenekar számát feldolgozásra. Bár ismétlem, szerintem ez nem feldolgozás, hanem 'előadás'... Azzal mélyen egyetértek, hogy így hangozhattak valamikor a magyar zenekarok angol nyelvű előadásai. |
Lilike | Válasz erre (^) (>) (f) 2006.09.17 22:57:26 (V) 4050. |
No problemo. | |
Előzmény: 4047, Jelbeszéd |
<< < 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 > >> |
|